(Pre)texto Internacionnal: Vagas para missões das Nações Unidas para Estabilização do Congo e do Haiti

terça-feira, 23 de agosto de 2011

Vagas para missões das Nações Unidas para Estabilização do Congo e do Haiti

O Conselho Federal da Ordem dos Advogados do Brasil, em parceria com a Organização das Nações Unidas, receberá inscrições de especialistas em Direito interessados em atuar na Missão das Nações Unidas para Estabilização na República Democrática do Congo(MONUSCO) e na Missão das Nações Unidas para Estabilização no Haiti (MINUSTAH).

Para a missão na República Democrática do Congo, é necessário fluência em francês (oral e escrita), além de ser desejado conhecimento em inglês. As inscrições devem ser enviadas ao email ri@oab.org.br até dia 26/08/2011, às 12h. A previsão de início da missão é 10 de outubro de 2011.

Para a missão no Haiti, é necessário fluência em francês (oral e escrita), além de ser desejado ter conhecimento em crioulo haitiano e inglês. As inscrições devem ser enviadas ao emailri@oab.org.br até o dia 08/09/2011, às 12h. A previsão de início da missão é 1º de novembro de 2011.

Os candidatos devem ser servidores públicos e especialistas nas diversas áreas do Direito conforme os requisitos de cada vaga, já que será necessária autorização do órgão público para o que candidato participe da missão. Além disso, o órgão cedente deverá concordar em manter os vencimentos do servidor.

Em relação à viagem, cabe destacar que a passagem aérea será fornecida pela ONU. Quanto à manutenção do selecionado, serão concedidas diárias para pagamento de hospedagem e demais despesas, conforme quadro abaixo:

Valor das diárias para o Congo:

Primeiros 30 dias	Após os primeiros 30 dias
USD 260,00	USD 164,00

Valor das diárias para o Haiti:

Primeiros 30 dias	Após os primeiros 30 dias
USD 216,00	USD 150,00

As diárias são estabelecidas, para cada missão, com base nos custos de acomodação a longo prazo, alimentação e despesas diversas durante a missão;
As diárias podem ser disponibilizadas parcial ou totalmente em moeda local;
As diárias estão sujeitas à redução em caso de disponibilização de acomodação e/ou alimentação pela ONU:
Quando a acomodação é disponibilizada pela ONU, o valor da diária será reduzido em 50%, independente das características da acomodação, sejam elas permanentes, pré-fabricadas ou tendas.

Maiores informações sobre as diárias no site

http://www.un.org/Depts/OHRM/salaries_allowances/allowances/msa.htm

Menciona-se, ainda, que a seleção será realizada pela ONU, que entrará em contato com os candidatos selecionados.

Formulários:

01 Personal History - P11 MODELO.doc02 Attachment to Personal History MODELO.doc

03 Employment Record -Sup_Sheet MODELO.doc

O candidato deverá preencher todos os três formulários, independente da vaga escolhida;

Os formulários devem ser preenchidos em inglês;
Os formulários devem ser preenchidos no computador (digitados), impressos, datados, assinados e enviados no formato PDF.
O candidato deve enviar o e-mail com o título: Missão ONU. País. Titulo da vaga. Nome do Candidato. Exemplo: Missão ONU. Haiti. Criminal Policy Expert. João da Silva.
Caso o candidato tenha o interesse em concorrer a mais de uma vaga, deverá fazer o mesmo procedimento para cada vaga escolhida.

Descrição das vagas:

Abaixo, encontram-se as descrições das vagas, dos trabalhos, responsabilidades e requisitos. Clique no título para fazer download do documento.

Vagas ONU – República Democrática do Congo

I – Civilian Justice Adviser (Prosecutions) – 5 vagas

Position Title: Civilian Justice Adviser (Prosecutions);Duty Station: South Kivu, North Kivu, Maniema, Katanga, or Province Orientale (Democratic Republic of the Congo);Status: Expert on mission (Government-provided personnel);

Duração: 12 meses.

Educação: Mestrado ou equivalente em Direito;

Língua: Fluência em francês ou inglês (oral e escrita). Desejado conhecimento na outra língua.

II – Court Management Specialist – 4 vagas

Position Title: Court Management Specialis (Government-provided);Duty Station: Kinshasa, Goma, Bukavu, Bunia (Democratic Republic of the Congo);Status: Expert on mission (Government-provided personnel);

Duração: 12 meses.

Educação: Graduação ou equivalente em Direito;

Língua: Fluência em francês (oral e escrita). Desejado conhecimento em inglês.

III – Professional and Continuing Education Specialist – 2 vagas

Position Title: Professional and Continuing Education Specialist (Government-provided);Duty Station: Kinshasa, Goma (Democratic Republic of the Congo);Status: Expert on mission (Government-provided personnel);

Duração: 12 meses.

Educação: Graduação ou equivalente em Direito;

Língua: Fluência em francês (oral e escrita). Desejado conhecimento em inglês.

Descrição Vagas ONU – HAITI

I – Criminal Policy Expert – 1 vaga

Title: Criminal Policy Expert;Duty Station: MINUSTAH;Level: Expert on Mission (Government-provided personnel);Duração: 12 meses. Educação: Mestrado ou equivalente em Direito;